Territorial Organization Commission – September 23, 2003 (Part 4 of 4)

Public Record

Territorial Organization Commission – September 23, 2003 (Part 4 of 4)

National Assembly of Quebec general consultation meeting for Bill n°9 (An Act respecting the consultation of citizens with respect to territorial reorganization of certain municipalities), September 23, 2003.

The witnesses are William Steinberg (president of Hampstead Municipal and Recreational Association), Gary Shapiro (vice-president of Hampstead Municipal and Recreational Association), Irving L. Adesky (former mayor of Hampstead), Mitchell Brownstein (former councillor of Côte-Saint-Luc), Howard Barza (former councillor of Montreal West), and John Simms (former mayor of Montreal West).

Others in attendance include Jean-Marc Fournier (Minister of Municipal Affairs), François Ouimet (president of the Territorial Organization Commission), Diane Lemieux (Official Opposition critic for municipal affairs), Rita Dionne-Marsolais (Official Opposition critic for the Metropolitan Area), Russell Copeman (chair of the Social Affairs Commission) and Nicole Léger (deputy whip of the Official Opposition).