Territorial Organization Commission – October 22, 2003

Public Record

Territorial Organization Commission – October 22, 2003

The National Assembly of Quebec holds a general meeting to discuss Bill n° 9 (An Act respecting the consultation of citizens with respect to territorial reorganization of certain municipalities), Quebec City, Que., October 22, 2003.

The witnesses are Yves Pontbriand and Jean Bernier (Fédération des associations de cadres municipaux du Québec) and Yves Prud’homme, Georges Painchaud, and Guy Belanger (Fédération des policiers et policières municipaux du Québec). Other participants include Jean-Marc Fournier (Minister of Municipal Affairs) and Diane Lemieux (the Official Opposition critic for municipal affairs).