Standing Committee on Industry, Science and Technology

MPs are continuing to study a plan to change Canada’s long-form census. Several witnesses are appearing to discuss the controversial proposal, which would make the long form voluntary but sent to more homes.
The first panel features Mel Cappe, president of the Institute for Research in Public Policy, Ian McKinnon, chair of the National Statistics Council, Joseph Lam, vice-president of the Canada First Community Organization, James Turk and Michael Ornstein from the Canadian Association of University Teachers, Clément Chartier, president of the Métis National Council, and farmer James Henderson.

The second panel features Micheal Vonn of the British Columbia Civil Liberties Association, Michael Veall, economics professor at McMaster University, Jean-Pierre Beaud, dean of political science and law at the Université du Québec à Montréal, Victor Oh, honourary president of the Mississauga Chinese Business Association, Denis Bélisle, vice-president of the Federation of University Professors of Quebec, and Ken Murdoch, coordinator of the Social Planning Council of Winnipeg.

The third panel features Peggy Taillon, president and CEO of the Canadian Council on Social Development, Pierre Noreau, president of the Association francophone pour le savoir, Xinsheng (Simon) Zhong, executive director of the Toronto Community and Culture Centre, and Lawrie McFarlane, an editorial writer with the Victoria Times-Colonist.

---

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
Les parlementaires poursuivent leur étude du projet visant à modifier le questionnaire complet de recensement au Canada. Plusieurs témoins comparaissent en vue de discuter de ce projet controversé : ce questionnaire deviendrait facultatif, mais serait envoyé à un plus grand nombre de citoyens.

Au sein du premier groupe de témoins figuraient Mel Cappe (président de l'Institut de recherche en politiques publiques), Ian McKinnon (président du Conseil national de la statistique),Joseph Lam (vice-président du Canada First Community Organization), James Turk et Michael Ornstein (Association canadienne des professeures et professeurs d'université), Clément Chartier (président, Ralliement national des Métis) et James Henderson (fermier).

Au sein du deuxième groupe de témoins figuraient Micheal Vonn (directrice des politiques de la British Columbia Civil Liberties Association), Michael Veall (professeur, Département d'économie, Université McMaster) Jean-Pierre Beaud (doyen, Faculté de science politique et de droit, Université du Québec à Montréal), Victor Oh (président honoraire du Mississauga Chinese Business Association), Denis Bélisle (vice-président, Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université) et Ken Murdoch (coordinateur, Conseil de planification sociale de Winnipeg).

Au sein du troisième groupe de témoins figuraient Peggy Taillon (présidente et directrice générale, Conseil canadien de développement social), Pierre Noreau (président de l'Association francophone pour le savoir), Xinsheng (Simon) Zhong (directeur général du Toronto Community and Culture Centre) et Lawrie McFarlane (chroniqueur au quotidien Victoria Times Colonist).

Podcasting
CPAC now provides podcast versions of select programs. | More