L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Montréal pour la troisième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec. Lizzie Calvin, Sarah Nowyakallak and Olivier Gianolla prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Montréal pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec. Françoise Ruperthouse et Denise Pictou-Maloney prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Montréal pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec. Jacqueline Flammand, Manon Ottawa, Lucie Quitish, Marie-Louise Awashish, Jeannie Chachai, Marie-Jeanne Boivn, et Annette Dubé prennent la parole dans le cadre de […]

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Montréal pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec. Cheryl MacDonald prend la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Montréal pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec. Mary-Anne Blackned, Silas Blackned, Kirby Blackned, et Betsy Blackned prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Happy Valley-Goose Bay pour la dernière journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours à Terre-Neuve et Labrador. Amena Evans Harlick et Sylvia Murphy prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Happy Valley-Goose Bay pour la dernière journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours à Terre-Neuve et Labrador. Harriet Lampe, Johannes Lampe et Benigna Anderson prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Happy Valley-Goose Bay pour deux jours a Terre-Neuve et Labrador. Kim Campbell-MacLean et Gordon et Silpa Obed prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Happy Valley- Goose Bay pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours à Terre-Neuve et Labrador. Dionne Ward-Young et Charlotte Wolfrey prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Rankin Inlet pour la dernière journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours au Nunavut. Les témoins aujour d’hui sont Janet Brewster et Jayko Ritchie.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Rankin Inlet pour la dernière journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours au Nunavut. Martha Ammaq Uttak, Bernadette Ammaq Uttak et Susan Aglukark prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Rankin Inlet pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours au Nunavut. Emilia Angalik, Arsene Angalik, Killaq Enuaraq-Strauss, et Susan Enuaraq prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Rankin Inlet pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours au Nunavut. Laura MacKenzie prend la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Moncton pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours au Nouveau-Brunswick. Barbara Bernard, Kindra Bernard et Deana Beaton prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Moncton pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours au Nouveau-Brunswick. Leona Simon, Allan Sabatis, Madison Donovan, et Chelsea Jadis prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Moncton pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours au Nouveau-Brunswick. Miigam’agan, Judy Clark et Imelda Perley prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Moncton pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur deux jours au Nouveau-Brunswick. Pamela Fillier et Fred Fillier prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Yellowknife pour la dernière journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours aux Territoires du Nord-Ouest. Freda Cardinal prenne la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Yellowknife pour la dernière journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours aux Territoires du Nord-Ouest. Cindy Allen et Gail Cyr prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Yellowknife pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours aux Territoires du Nord-Ouest. Jayda André, Geraldine Sharpe, James Norman Jenka et Sandra Faye Lockhart prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Yellowknife pour la deuxième journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours aux Territoires du Nord-Ouest. Jayda André, Geraldine Sharpe, James Norman Jenka et Sandra Faye Lockhart prennent la parole dans le cadre de l’enquête.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Yellowknife pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours aux Territoires du Nord-Ouest.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Yellowknife pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours aux Territoires du Nord-Ouest.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Thunder Bay pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours en Ontario.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Thunder Bay pour la première journée d’audiences qui se dérouleront sur trois jours en Ontario.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Maliotenam pour la cinqième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Maliotenam pour la troisième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Maliotenam pour la cinqième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Maliotenam pour la quatrième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées est à Maliotenam pour la troisième journée d’audiences qui se dérouleront sur cinq jours au Québec.