Résultats de la recherche : 1
Dossier public
Forum du Conseil des affaires canadiennes–américaines 2012 (Partie 4 de 5)
Le Conseil des affaires canadiennes-américaines (CABC) tient son 18e forum annuel d’automne sur l'état des relations entre le Canada et les États-Unis à la suite de l'élection présidentielle américaine du 6 novembre. David Moloney (conseiller principal au Conseil privé), Bradd Skinner (attaché du département de la Sécurité intérieure, ambassade des États-Unis à Ottawa) et Jeff Weiss (administrateur adjoint de l'Office of Management and Budget à la Maison-Blanche) discutent des initiatives Par-delà la frontière et Conseil de coopération en matière de réglementation. (19 novembre 2012)