Résultats de la recherche : 1
Les comités de la chambre des communes
Transports, infrastructure et collectivités - 23 avril 2015
La ministre des Transports Lisa Raitt discute de la Loi sur la sécurité et l'imputabilité en matière ferroviaire. Ce Projet de loi (C-52) vise à modifier la Loi sur les transports au Canada et la Loi sur la sécurité ferroviaire. Les fonctionnaires suivants du ministère des Transports font part de leurs réserves à l’égard de la version actuelle de cette mesure législative : Shawn Tupper (sous-ministre adjoint, Politiques), Laureen Kinney (sous-ministre adjointe, Sécurité et Sûreté) et Alain Langlois (avocat général et directeur associé). James Beardsley (président, Pratiques internationales en matière ferroviaire, Marsh and McLellan Companies), Lois Gardiner (première vice-présidente, Gestion du risque, Ouest canadien, AON Global Risk Consulting), Robert Taylor (vice-président adjoint, Canadien Pacifique) et Terry Berthiaume (président et directeur général, Essex Terminal Railway Company) de l’Association des chemins de fer du Canada; ainsi que Phil Benson (lobbyiste, Teamsters Canada). (23 avril 2015)