Résultats de la recherche : 1
Les comités de la chambre des communes
Comptes publics - 6 février 2017
Michael Ferguson, vérificateur général du Canada, présente les conclusions de la vérification du Plan d'action Par-delà la frontière. Ce dernier est un partenariat conjoint à long terme entre le Canada et les États-Unis qui donne un aperçu de 34 initiatives visant à soutenir l’approche du périmètre pour assurer la sécurité. Malcolm Brown (sous-ministre de la Sécurité publique), Gilles Michaud (sous-commissaire, Police fédérale, GRC), Martin Dompierre (directeur principal au BVG), ainsi que John Ossowski (président) et Martin Bolduc (vice-président, Direction générale des programmes) de l’Agence des services frontaliers du Canada, témoignent aussi. (6 février 2017)