Transports, infrastructure et collectivités – 11 septembre 2017 – 2e partie

Les comités de la chambre des communes

Transports, infrastructure et collectivités – 11 septembre 2017 – 2e partie

Kathleen Fox (présidente, Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports) participe à l’étude du projet de loi C-49, Loi sur la modernisation des transports. Mme Fox commente la modification à la Loi sur la sécurité ferroviaire exigeant l’installation obligatoire d’enregistreurs audio-vidéo de locomotive. La mesure législative C-49 modifie aussi la Loi sur le Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports.

Ses collègues Kirby Jang (directeur, Enquêtes ferroviaires et pipelines) et Jean L. Laporte (administrateur en chef des opérations) témoignent également.