Transports, infrastructure et collectivités – 11 septembre 2017 – 3e partie

Les comités de la chambre des communes

Transports, infrastructure et collectivités – 11 septembre 2017 – 3e partie

Les députés poursuivent les audiences consacrées au projet de loi C-49, Loi sur la modernisation des transports.

Scott Streiner (président et premier dirigeant,Office des transports du Canada) aborde les mesures relatives à la protection des passagers aériens et les mécanismes utilisés pour régler les questions liées aux expéditeurs par rail. Les députés entendent aussi le témoignage de l’ancien ministre fédéral David Emerson, qui a présidé le Comité d’examen de la Loi sur les transports au Canada. Murad Al-Katib, qui a agi à titre de conseiller dans le cadre de cet examen, commente les questions relatives à l’expédition.