Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Finances nationales – 6 mars 2012
Les sénateurs ont discuté de leur étude du Budget supplémentaire des dépenses (c) pour l'exercice financier avec divers hauts responsables du gouvernement. Celui-ci comprend la prévision de dépenses pour 54 organismes fédéraux. Bill Matthews et Sally Thornton (fonctionnaires du Conseil du Trésor) ont fourni une vue d’ensemble du Budget supplémentaire des dépenses et de leur structure. Alfred Tsang et Marc LeBrun (Ressources humaines et Développement des compétences Canada), le Major-général Robert Bertrand (Défense nationale), ainsi que Diane Jacovella et Sue Stimpson (Agence canadienne de développement international) ont répondu à des questions sur la partie du budget qui concerne leurs organismes respectifs.