Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Finances nationales – 13 mars 2012 (Partie 1 de 2)
Alfred Tsang (agent principal des finances, Ressources humaines et Développement des compétences Canada) a présenté les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses de son ministère pour le prochain exercice financier. M. Tsang était accompagné de ses collègues Jacques Paquette, Louis Beauséjour, Ashique Biswas, Paul Thompson et Marc LeBrun. Cheryl Fisher, de Service Canada, et Marc Joya, de la Société canadienne d'hypothèques et de logement ont aussi comparu devant le comité. Durant la deuxième partie de la réunion, Andrew Treusch et Alex Lakroni (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada), Maurice Chénier et Gina Rallis (Services partagés Canada) de même que Serge Dupont et Bill Merklinger (Ressources naturelles Canada ) ont discuté des dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses de leurs agences pour le prochain exercice financier.