Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Sécurité nationale et défense – 28 mai 2012 (Partie 1 de 2)
Vic Toews (ministre fédéral de la Sécurité publique) a discuté de la partie du projet de loi budgétaire ayant trait aux opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi entre le Canada et les États-Unis. Ces mesures mettraient en œuvre l'accord-cadre « Shiprider », qui a été signé par les deux gouvernements en mai 2009. Des tentatives antérieures pour mettre en œuvre le Projet de loi « Shiprider » sont mortes au Feuilleton lorsque l'élection fédérale de 2011 a été déclenchée. Le ministre Toews était accompagné de Richard Wex (sous-ministre adjoint) et de Marc Taschereau (chef de la section des Stratégies frontalières). Bill Anderson (université de Windsor) a continué cette discussion durant la deuxième partie de la réunion. MISE À JOUR : Le Projet de loi C-38 a reçu la sanction royale le 29 juin 2012.