Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Finances nationales
Finances nationales (30 octobre 2012) Jean-Claude Ménard (actuaire en chef du Canada) discute du Projet de loi C-46, visant à modifier les allocations de retraite des députés. Joan Arnold (fonctionnaire du Conseil du Trésor) et Ian Pomroy (Finances Canada) répondent aux questions des sénateurs. À la suite des témoignages, le comité procède à l'examen article par article de ce projet de loi. MISE À JOUR : Le projet de loi C-46 a reçu la sanction royale le 1er novembre .