Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Transports et communications - 21 novembre 2012
Transports et communications Les sénateurs traitent deux sujets différents au cours de cette réunion. Ils commencent par une discussion sur les nouveaux enjeux reliés à l'industrie du transport aérien au Canada. Vice-président et directeur général d'Air France KLM au Canada, Fabien Pelous témoigne durant le premier volet de la réunion. Le comité se penche ensuite sur deux mesures contenues dans le projet de loi d'exécution du budget durant le second volet de la réunion. David Bradley (président et chef de la direction de l'Alliance canadienne du camionnage) discute de mesures visant à accélérer la construction d’un point entre Windsor et Detroit ainsi que de modifications apportées à la Loi sur les douanes. MISE À JOUR : Le projet de loi C-45 a reçu la sanction royale le 14 décembre.