Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Énergie, environnement et ressources naturelles - 7 mai 2013
Énergie, environnement et ressources naturelles Le ministre Bernard Valcourt (Affaires autochtones et développement du Nord canadien) figure au nombre des témoins dans le cadre du Projet de loi C-47, la Loi sur l’emploi et la croissance dans le Nord. Fonctionnaires de ce ministère, Janet King, Janice Traynor et Camille Vézina témoignent aussi. Les sénateurs auditionnent également Elizabeth Copland et Ryan Barry (Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions) et Tom Isaac (Justice Canada). MISE À JOUR : Le Projet de loi C-47 a reçu la sanction royale le 19 juin.