Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Énergie, environnement et ressources naturelles - 4 juin 2013
Énergie, environnement et ressources naturelles Les sénateurs poursuivent la discussion sur l’état actuel de la sécurité du transport en vrac des hydrocarbures au Canada. Le premier groupe de témoins est composé de représentants de la Western Canada Marine Response Corporation. Kevin Gardner et Scott Wright témoignent dans le cadre du mandat de leur organisme, de ses relations avec les organismes gouvernementaux, de ses plans d'urgence en cas de déversement de pétrole et de sa formation en ce sens. Le second groupe est composé de représentants du Canadien Pacifique. Glen Wilson et de Brent Dornian abordent divers sujets dont le processus de sécurité de leur firme pour transporter les hydrocarbures d'un bout à l'autre du pays, les incidences environnementales et les relations de leur compagnie avec Transports Canada.