Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Sécurité nationale et défense - 10 février 2014 - 1ère partie
Les sénateurs commencent l’étude des politiques, des pratiques et des efforts de collaboration de l’Agence des services frontaliers du Canada. Martin Bolduc (vice-président des opérations, ASFC) et sa collègue Lesley Soper (directrice exécutive des programmes d'exécution de la loi et du renseignement) discutent du processus à suivre en vue de déterminer l’admissibilité des voyageurs au Canada, le renvoi de personnes inadmissibles et l’optimisation des stratégies visant la sécurité et les services frontaliers. En outre, ils abordent les défis qui se posent à eux en cours de route pour ce faire. (10 février 2014) (10 février 2014)