Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Finances nationales - 28 mai 2014
Le comité sénatorial poursuit l’étude du Budget supplémentaire des dépenses (A) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2015. Alain P. Séguin et Paul Thompson (Emploi et Développement social Canada) signalent que le financement dont leur ministère bénéficiera sera destiné au nouveau Fonds canadien pour l’emploi, dont la subvention canadienne pour l’emploi faisant partie du budget de 2013. Il ajoute qu’une petite partie des fonds du Programme d'emploi jeunesse sera allouée au Conseil national de recherches. Greg Smith (PPP Canada Inc.) informe le comité que le réapprovisionnement du Partenariat public-privé (PPP) jusqu’en 2019 permettra à son entreprise de procéder à quatre autres phases de financement annuelles après la sixième. Mark Perlman et Shawn Tupper (Sécurité publique Canada) déclarent que, si le Budget supplémentaire des dépenses est approuvé, des fonds seront attribués à la province de Québec pour la décontamination du sol et de l’eau du Lac-Mégantic. David Cluff, Jeff Moore et Thao Pham (Infrastructure Canada) fournissent une mise à jour sur les activités de leur ministère visant le nouveau Plan Chantiers Canada et le nouveau pont pour le Saint-Laurent. (28 mai 2014)