Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Sécurité nationale et défense - 3 novembre 2014
Le sénateur libéral Serge Joyal présente une mise à jour sur le rapport intérimaire de 2011 du Comité sénatorial sur l'antiterrorisme, dont il est ancien vice-président. Le Comité de la défense rédige l’étude du terrorisme en s’inspirant des travaux de ce comité spécial. Brian Saunders (directeur des poursuites pénales) et ses collègues George Dolhai et Ursula Hendel décrivent le rôle de leur Service dans le traitement des infractions liées au terrorisme. En outre, ils expliquent les défis à relever quant à l’instruction de ces affaires. (3 novembre 2014)