Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Agriculture et forêts - 11 décembre 2014
Gerry Ritz (ministre de l’Agriculture) aborde le Projet de loi C-18, la Loi sur la croissance agricole. Celui-ci vise à moderniser et simplifier neuf lois fédérales sur le secteur agricole, dont certaines ne l’ont pas été depuis plus de 60 ans : sept sous la supervision de l'Agence canadienne d'inspection des aliments et deux sous celle d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. Puis, les hauts responsables des organismes suivants témoignent également : Veronica McGuire et Nicolas McCandie Glustien (ACIA), Rosser Lloyd (Agriculture et Agroalimentaire Canada) et Louise Sénéchal (Justice Canada). (11 décembre 2014)