Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Énergie, environnement et ressources naturelles - 28 mai 2015
Les sénateurs poursuivent l’étude du Projet de loi C-46, Loi sur la sûreté des pipelines. Les témoins suivants discutent des rôles joués par leurs organismes respectifs et les avantages des pipelines, puis ils offrent des suggestions qui serviraient à renforcer les mesures législatives proposées : Robert Blakely (officier d’opération du Canada, Syndicats des métiers de la construction du Canada), Brenda Kenny (présidente-directrice générale) et Jim Donihee (chef de l’exploitation) de l’Association canadienne de pipelines d’énergie ainsi que Martin Olszynski (professeur adjoint, Université de Calgary), Martin Caron (2e vice-président général), Isabelle Bouffard (coordonnatrice économie et commerce, direction recherches et politiques) et Stéphane Forest (avocat, direction des affaires juridiques) de l’Union des producteurs agricoles. (28 mai 2015) MISE À JOUR : Le Projet de loi C-46 a reçu la sanction royale le 18 juin.