Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Sécurité nationale et défense - 8 février 2017
Le sénateur conservateur Bob Runciman présente son projet de loi visant à simplifier les règles imposées aux occupants de bateaux qui entrent au Canada. Le projet de loi S-233 modifie la Loi sur les douanes afin d'exempter des exigences de présentation et de déclaration les personnes qui se trouvent à bord d'un moyen de transport qui entre dans les eaux ou l'espace aérien du Canada puis retourne aux États-Unis, sans s'arrêter. La sénatrice de l’état de New York Patty Ritchie et le député fédéral conservateur Gord Brown témoignent également. Les intervenants suivants du deuxième groupe de témoins font part de leurs réflexions : Gary DeYoung (directeur du Tourisme, 1000 Islands International Tourism Council) et Scott Newark (consultant en politiques publiques, DSN Consulting). (8 février 2017)