5 juin 2014

Le ministre de la Justice Peter MacKay répond à des questions sur les services offerts aux anciens combattants et sur la constitutionnalité du projet de loi C-36, la nouvelle législation du gouvernement sur la prostitution. Le gouvernement fait aussi face à des questions sur la réglementation des émissions de gaz à effet de serre, la nomination de Daniel Therrien comme commissaire à la protection de la vie privée du Canada et la collecte d’information sur les participants au cours des manifestations publiques. Au cours des déclarations des députés, les députés rendent hommage aux trois officiers de la GRC qui ont été tués à Moncton, Nouveau-Brunswick.