Résultats de la recherche : 1
Période des questions
20 mai 2016
La ministre des Institutions démocratiques Maryam Monsef est de nouveau interrogée au sujet des réformes électorales proposées par le gouvernement. La ministre de l’Environnement Catherine McKenna répond à des questions au sujet du processus d’évaluation du projet d’oléoduc Trans Mountain. La ministre du Commerce international Chrystia Freeland discute des négociations avec les États-Unis concernant le commerce du bois d’oeuvre. Le ministre de l’Agriculture Lawrence MacAulay réagit aux réserves exprimées à l’égard de l’étiquetage du saumon génétiquement modifié, dont la vente au Canada a été approuvée récemment. Au nombre des autres sujets abordés figurent les suivants : la constitutionnalité du Projet de loi C-14 la loi gouvernementale en matière d’aide médicale à mourir); une refonte du système de la paye de la fonction publique fédérale; et la façon dont le gouvernement a géré un recours collectif intenté par plusieurs anciens combattants.