Soldats brisés

Les périls qui se posent aux soldats des temps modernes se sont accumulés à une vitesse vertigineuse au cours des 20 dernières années. Les munitions en uranium appauvri, les défoliants, entre autres, ont ravagé le corps et l’esprit de ces femmes et hommes qui ont combattu pour leur patrie : le Canada. En tant qu’anciens combattants, ces soldats blessés et handicapés doivent affronter de nouveaux défis bureaucratiques qui frustreraient et décourageraient le commun des mortels à plus forte raison un ancien combattant. Le documentaire du producteur indépendant Dale Stevens, intitulé « Broken Soldiers » (soldats brisés), raconte comment certains anciens combattants du Canada font face à la vie civile tout en tentant de naviguer avec dextérité les eaux d’une complexité byzantine de l’Administration gouvernementale.