Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires
Au cours de la première partie de la réunion, les membres du comité discutent avec les hauts responsables de Travaux publics et services gouvernementaux suivants de leur Budget supplémentaire des dépenses (B) : Andrew Treusch, Alex Lakroni et John McBain. Ces derniers commentent également le Rapport sur le rendement 2011-2012 de leur ministère.
Au cours de la seconde partie de la réunion, les membres du comité discutent avec deux groupes du Budget supplémentaire des dépenses (B) de leur organisme respectif : d’une part, Michelle Doucet, Wilma Vreeswijk, Ian McCowan et Marc Bélisle du Bureau du Conseil privé; et, d’autre part, Wendy A. Tadros et Jean L. Laporte du Bureau de la sécurité des transports du Canada.
Ajouter un commentaire