Halifax Regional Municipality v. Her Majesty the Queen in Right of Canada,