Le chef du NPD J. Singh : Droit à l’avortement, Loi sur les mesures d’urgence