Ledcor Construction Limited, et al. c. Société d'assurance d'indemnisation North