Dans les locaux de la banque alimentaire Moisson Outaouais, à Gatineau, au Québec, le premier ministre Justin Trudeau présente une mise à jour sur les mesures prises par le gouvernement fédéral contre la pandémie de COVID-19 (...)

À Halifax, le Dr Robert Strang, médecin hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse, et Stephen McNeil, premier ministre de la province, font le point sur la réponse provinciale à l’épidémie de COVID-19 (coronavirus). (Aucune (...)

Lors d’un point de presse à Ottawa, Mike Duheme, sous-commissaire de la Police fédérale de la GRC, fait le point sur l’enquête sur l’incident survenu le 2 juillet 2020 durant lequel un suspect armé a été arrêté à Rideau (...)

Lors d’une conférence de presse, à Queen’s Park, le premier ministre de l’Ontario Doug Ford et Monte McNaughton, le ministre du Travail, de la Formation et du Développement des compétences, font le point sur la réponse de leur (...)

À Ottawa, l’administratrice en chef de la santé publique du Canada, la Dre Theresa Tam, et l’administrateur en chef adjoint, le Dr Howard Njoo, font le point sur l’épidémie de COVID-19 (coronavirus).

Lors d’un point de presse à Longueuil, le Dr Horacio Arruda, directeur national de santé publique du Québec, fait le point sur la réponse provinciale à la pandémie de COVID-19 (maladie à coronavirus) en mettant l’accent sur la (...)

À Chelsea, au Québec, le premier ministre de la province, François Legault, tient un point de presse après avoir rencontré des élus locaux. Il est accompagné de Mathieu Lacombe, ministre provincial responsable de la région de (...)

À Regina, le premier ministre de la Saskatchewan Scott Moe et le Dr Saqib Shahab, médecin hygiéniste en chef de la province, font le point sur les mesures prises par la province pour contrer la pandémie de COVID-19 (maladie à (...)

Lors d’un point de presse à Winnipeg, le ministre de la Santé du Manitoba, Cameron Friesen, discute du plan de rétablissement provincial lié à la COVID-19. (2 juillet 2020)

À Montréal, le chef du Bloc Québécois Yves-François Blanchet s’adresse aux journalistes après avoir rencontré le premier ministre du Québec François Legault.

Avant leur réunion à Montréal, le premier ministre du Québec François Legault et le chef du Bloc Québécois Yves-François Blanchet s’entretiennent brièvement avec des journalistes. (2 juillet 2020) (aucune interprétation (...)

Lors d’une conférence de presse à Queen’s Park, le premier ministre de l’Ontario Doug Ford et le ministre provincial des Affaires municipales et du Logement Steve Clark font le point sur la réponse de leur gouvernement à (...)

À Richmond, en C.-B., le premier ministre de la province John Horgan tient un point de presse sur la construction d’une nouvelle tour de soins aux patients dans un hôpital du coin. Le gouvernement provincial a approuvé une tour plus (...)

À Iqaluit, George Hickes, ministre de la Santé du Nunavut, et le Dr Michael Patterson, médecin hygiéniste en chef de ce territoire, rapportent le premier cas présumé de la COVID-19 (maladie à coronavirus) dans cette région du Nord (...)

À Toronto, le Dr David Williams, médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, fait le point sur la réponse de la province à l’épidémie de COVID-19 (coronavirus).

À Edmonton, la Dre Deena Hinshaw, médecin hygiéniste en chef de l’Alberta, fait le point sur la réponse de la province à la propagation de la COVID-19 (coronavirus). (Aucune interprétation simultanée)

À Vancouver, la Dre Bonnie Henry, administratrice provinciale de la santé de la Colombie-Britannique, et le ministre de la Santé Adrian Dix font le point sur la réponse de la province à l’épidémie de COVID-19 (coronavirus). (Les (...)

Brandy Yanchyk voyage à Iqaluit, au Nunavut pour faire l’expérience de la culture inuite et voir des grizzlis à Bella Coola, en Colombie-Britannique.

Brandy Yanchyk goûte les délices de la vallée de l’Okanagan, en Colombie-Britannique. Ensuite, elle apprend à faire de la voile et à trouver de l’améthyste, à Thunder Bay, en Ontario.

En Saskatchewan, Brandy Yanchyk vit une expérience de cowboy. À Churchill, au Manitoba, elle part à la recherche des bélugas et des ours polaires.

Brandy Yanchyk se rend à la ville de Dawson, au Yukon, pour découvrir l’histoire de la ruée vers l’or. Ensuite, elle explore les îles éloignées de Twillingate, Change et Fogo, au cœur de Terre-Neuve.

Brandy Yanchyk voyage à bord d’un bateau d’expédition pour visiter les îles Bonaventure, de Sable, de la Madeleine, et du Cap-Breton ainsi que le parc Gros-Morne.

Brandy Yanchyk explore les Territoires du Nord-Ouest avant de prendre le train VIA allant de Jasper, en Alberta, à Prince-Rupert, en Colombie-Britannique.

L’émission « Outburst » souligne le 153e anniversaire du Canada ! Nous posons les questions suivantes aux Canadiens : Comment la pandémie a-t-elle changé la façon dont vous célébrez la Fête du Canada ? Qu’est-ce qui distingue (...)

Le premier ministre Justin Trudeau et Sophie Grégoire Trudeau livrent leurs messages sur la fête du Canada après avoir visité la ferme de la Banque d’alimentation d’Ottawa. (1er juillet 2020)

Une tournée des célébrations de la fête du Canada en région animée par Serena Ryder et Pierre-Yves Lord, mettant en vedette des collaborations artistiques uniques, incluant Atlantic Ballet du Canada, Laurence Nerbonne, Sarahmée, (...)

À Charlottetown, la Dre Heather Morrison, administratrice en chef de la santé publique à l’Île-du-Prince-Édouard, fait le point sur la réponse provinciale à l’épidémie de COVID-19 (coronavirus). (Aucune interprétation (...)

Lors d’un point de presse à Montréal, le premier ministre du Québec, François Legault, fait le point sur les mesures prises par sa province face à l’actuelle pandémie de COVID-19 (maladie à coronavirus). Il annonce qu’ à (...)

Lors d’une conférence de presse, à Queen’s Park, le premier ministre de l’Ontario Doug Ford ainsi que les ministres Christine Elliott (santé), Lisa McLeod (industries du patrimoine, du sport, du tourisme et de la culture), et Jeff (...)

À St. John’s, la Dre Janice Fitzgerald, médecin hygiéniste en chef de Terre-Neuve-et-Labrador, Dwight Ball, premier ministre de la province, et John Haggie, ministre de la Santé, font le point sur la réponse de la province à (...)