Résultats de la recherche : 1
Les comités de la chambre des communes
Rapport du commissaire à l’environnement : transport de marchandises dangereuses
Comptes publics - 5 novembre 2020 : Le sous-vérificateur général et commissaire à l’environnement et au développement durable par intérim, Andrew Hayes, présente une séance d’information sur le Rapport 1 de son bureau. Ce dernier comprend l’audit de suivi sur le transport des marchandises dangereuses, notamment la mise en œuvre par Transports Canada et la Régie de l’énergie du Canada des recommandations formulées dans les rapports d’audit de 2011 et 2015. Selon le rapport de 2020, Transports Canada n’a pas fait le suivi des infractions constatées et n’a pas approuvé plusieurs plans d’intervention d’urgence pour les sociétés réglementées. Pour sa part, la Régie de l’énergie du Canada a mis en œuvre presque toutes les recommandations concernant la surveillance des pipelines. Les intervenants suivants commentent le rapport du commissaire à l’environnement : Gitane De Silva et Sandy Lapointe, Régie canadienne de l'énergie; Michael Keenan, ministère des Transports.