Ressources naturelles – 11 décembre 2020 : Le ministre des Ressources naturelles Seamus O’Regan défend les budgets principal et supplémentaire (B) des dépenses 2020-2021 sous les rubriques de son ministère. Par ailleurs, il (...)

Le comité interroge Simon Kennedy (sous-ministre, Innovation, Sciences et Développement économique Canada) dans le cadre du lobbyisme de David MacNaughton, ancien ambassadeur du Canada aux États-Unis, effectué au nom de Palantir (...)

Affaires autochtones et du Nord – 10 décembre 2020 : Président de l’organisation nationale inuite « Inuit Tapiriit Kanatami », Natan Obed participe à l’étude du comité portant sur la sécurité alimentaire dans les (...)

Agriculture et agroalimentaire – 10 décembre 2020 : La ministre de l’Agriculture, Marie-Claude Bibeau, est interrogée au sujet de l’indemnisation offerte aux éleveurs de volailles et aux producteurs d’œufs par le (...)

La ministre Carla Qualtrough (Emploi, Développement de la main-d’œuvre et Inclusion des personnes handicapées) est interrogée par téléconférence, dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses (B) 2020-2021. Les témoins du (...)

Environnement et développement durable – 9 décembre 2020 : Le Comité commence l’étude portant sur l’application de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE). Au nombre des participants à cet examen (...)

Des représentants de divers groupes et conseils des Premières Nations participent à l’étude portant sur l’état du saumon du Pacifique au Canada. Les intervenants suivants s’adressent au comité à ce sujet : Clifford Atleo (...)

Affaires autochtones et du Nord – 8 décembre 2020 : Le Comité entame l’étude portant sur la sécurité alimentaire dans les collectivités du Nord. Au nombre des participants figurent les représentants des ministères suivants (...)

Finances – 8 décembre 2020 : La ministre des Finances Chrystia Freeland est interrogée au sujet des mesures comprises dans l’énoncé économique fédéral de l’automne. Ce document représente la première mise à jour (...)

Comité spécial sur les relations sino-canadiennes – 8 décembre 2020 : L’ambassadeur du Canada en Chine Dominic Barton tient une séance d’information devant le Comité sur son séjour au Tibet. Il est interrogé sur la (...)

Accès à l’information, protection des renseignements personnels et éthique – 7 décembre 2020 : Président de « Speakers’ Spotlight », Martin Perelmuter est mis sur la sellette en raison du rôle de son entreprise dans (...)

Finances – 3 décembre 2020 : Le comité poursuit l’étude des consultations prébudgétaires en prévision du budget fédéral de 2021. Le premier groupe de témoins, comparaissant en mode virtuel, est composé de Suzanne Benoît (...)

Pêches et océans – 7 décembre 2020 : Les députés poursuivent l’étude de l’état de l’industrie salmonicole du Pacifique au Canada. Les témoins suivants y participent : John Paul Fraser (« BC Salmon Farmers (...)

Accès à l’information, protection des renseignements personnels et éthique – 4 décembre 2020 – 1re partie : L’ancien député libéral Frank Baylis et son collègue Neil Godara sont interrogés sur la façon dont (...)

Patrimoine canadien – 4 décembre 2020 : Des représentants du Comité olympique canadien, du Carnaval de Québec, et du Calgary Stampede discutent des difficultés que leurs organismes vivent durant la pandémie de COVID-19. Les (...)

Accès à l’information, protection des renseignements personnels et éthique – 4 décembre 2020 – 2e partie : Les députés entendent le témoignage de deux fonctionnaires concernant leur implication dans l’octroi à (...)

Finances – 3 décembre 2020 : Le comité poursuit ses consultations prébudgétaires en vue du budget fédéral de 2021. Les personnes suivantes témoignent par vidéoconférence : Tammy Moore et David Taylor (Société canadienne de la (...)

Comptes publics – 3 décembre 2020 : De nombreux fonctionnaires font le point sur les initiatives que leurs agences ont entreprises pour régler les problèmes soulevés par le Rapport du printemps 2019 du vérificateur général du (...)

Bureau de régie interne – 3 décembre 2020 : Président du Groupe de travail sur la VPLT et la réhabilitation de l’édifice du Centre, le député conservateur Bruce Stanton présente une mise à jour sur les rénovations à la (...)

Affaires étrangères et développement international – 3 décembre 2020 : Le Comité entend les perspectives des sections canadiennes de diverses organisations internationales d’aide humanitaire dans le cadre des (...)

Sous-comité des droits internationaux de la personne – 3 décembre 2020 : Le comité étudie les répercussions de la pandémie de COVID-19 sur la crise au Vénézuéla et sur les Vénézuéliens déplacés. Au nombre des témoins (...)

Pêches et océans – 2 décembre 2020 : Le Comité poursuit l’étude de la mise en œuvre des droits de pêche issus de traités des Micmacs visant à assurer une subsistance convenable. Les intervenants suivants participent à (...)

Environnement et développement durable – 2 décembre 2020 : Le ministre de l’Environnement Jonathan Wilkinson défend le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2020-2021 sous les rubriques de son ministère et de l’Agence (...)

Comptes publics – 1er décembre 2020 : La vérificatrice générale du Canada Karen Hogan discute du remboursement de l’aide financière fédérale aux étudiantes et étudiants ainsi que du Programme canadien pour (...)

Finances – 1er décembre 2020 : Le comité entame ses consultations prébudgétaires en vue du budget fédéral de 2021. Les personnes suivantes comparaissent virtuellement dans le cadre du premier groupe de témoins : Michael Villeneuve (...)

Justice et droits de la personne – 1er décembre 2020 : Les ministres Bardish Chagger (Diversité, Inclusion et Jeunesse) ainsi que David Lametti (Justice) sont interrogés au sujet du projet de loi C-6, visant à modifier le Code (...)

Affaires étrangères et développement international – 1er décembre 2020 : Les députés poursuivent l’étude portant sur les vulnérabilités créées et exacerbées par la pandémie de COVID-19 à l’échelle du globe. Au (...)

Commerce international – 30 novembre 2020: La ministre du Commerce international Mary Ng fait le point sur un éventuel accord commercial de transition entre le Canada et le Royaume-Uni. Comme la période de transition fixée dans (...)

Accès à l’information, protection des renseignements personnels et éthique – 30 novembre 2020 : Comptable professionnel agréé, Marc Tassé, présente des questions d’orientation sur la manière dont le gouvernement (...)

Pêches et océans – 30 novembre 2020 : Le comité poursuit l’étude de la mise en œuvre des droits de pêche issus de traités des Micmacs visant à assurer une subsistance convenable. Les témoins sont Michael Dadswell, ancien (...)