Étude du projet de loi S-4, Loi modifiant le Code criminel