Appli de Tim Hortons violant la vie privée, décrets secrets en conseil