Diane Knopf, directrice de l'Établissement de Mission, et al. c. Gurkirpal Singh