Ville de Montréal c. Nousla Dorval, et al.