Assemblée annuelle de l’Association médicale canadienne de 2008 (Partie 2 de 3)