Conférence du Gouverneur général - Le point de vue médical