Conférence Metropolis 2008 – 4 avril (Partie 2 de 6)