Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Finances nationales – 2 mai 2012
Les sénateurs poursuivent leur audience sur les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2013 en entendant les témoins. Des représentants de Pêches et Océans Canada ont comparu devant le comité en vue de discuter de leur budget de l’année précédente. En plus, ils ont abordé certains ajustements qu’ils devront apporter à leur ministère en vue de respecter les restrictions financières que ce dernier devra relever au cours de la prochaine année. Roch Huppé, David Balfour, Jody Thomas et Kevin Stringer ont pris part à la discussion. Greg Meredith (Agriculture et Agroalimentaire Canada) a présenté une vue d’ensemble de quelques développements importants de l’industrie agricole et les moyens envisagés par son ministère pour ajuster ses dépenses au cours de l’actuelle année financière. M. Meredith était accompagné de ses collègues Pierre Corriveau, Rita Moritz et Jody Aylard.