Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Agriculture et forêts
Agriculture et forêts (1er novembre 2012) Lors de la première partie de la réunion, Gerry Ritz (ministre fédéral de l’Agriculture) discute avec les sénateurs des modifications à la Loi sur les grains du Canada, contenues dans le projet de loi sur le budget du gouvernement. Le but des modifications est de rationaliser les opérations de la Commission canadienne des grains. Lors de la seconde partie de la réunion, les sénateurs entendent également le témoignage d’Elwin Hermanson (commissaire en chef de cette commission) MISE À JOUR : Le projet de loi C-45 a reçu la sanction royale le 14 décembre.