Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Sécurité nationale et défense - 6 mai 2013 - 1ère partie
Sécurité nationale et défense Les sénateurs auditionnent trois groupes de témoins, composés de fonctionnaires et de membres de la GRC, dans le cadre de l’étude du Projet de loi C-42, visant à accroître la responsabilité de la police nationale. Le premier groupe dont Dennis Duggan et Kim Gowing (représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada) ainsi que le Surintendant Michael O'Rielly (GRC) répondent à des questions d'ordre technique. Le deuxième groupe dont Rae Banwarie et Lloyd Pinsent (représentants de l'Association canadienne de la police montée professionnelle) ainsi que Gaëtan Delisle (Association des membres de la police montée du Québec Inc.) expriment de sérieuses réserves sur la version actuelle de ce projet de loi. Le troisième groupe dont les sergents d'état-major Abe Townsend et Mike Casault (tous deux du Programme des représentants des relations fonctionnelles de la GRC) présentent également, mais à titre personnel, leurs réserves à ce sujet. MISE À JOUR : Le Projet de loi C-42 a reçu la sanction royale le 19 juin.