Résultats de la recherche : 1
Les comités du Sénat
Transports et communications - 22 novembre 2016
Des représentants d’associations au sein de l'industrie automobile et de groupes de défense des consommateurs participent à l’étude sénatoriale portant sur les amendements proposés à la Loi sur la sécurité automobile. Durant la première partie, David Adams (président, Constructeurs modiaux d'automobiles du Canada), John White (president, Corporation des associations de détaillants d'automobiles) et Mark A. Nantais (président, Association canadienne des constructeurs de véhicules) partagent leur perspective sur le projet de loi S-2. Durant la seconde partie, les témoins suivants comparaissent devant les sénateurs : Ian Jack (directeur général, Communications et relations gouvernementales, Association canadienne des automobilistes) et George Iny (directeur général, Montréal) et John Raymond (directeur, Toronto), de l' Association pour la protection des automobilistes. (22 novembre 2016)