Affaires sociales, sciences et technologie – 30 mai 2017

Les comités du Sénat

Affaires sociales, sciences et technologie – 30 mai 2017

Le Comité poursuit l’étude préalable de la Loi d’exécution du budget (C-44).

Patrick Smith (chef de la direction national, Association canadienne pour la santé mentale) et Dale Clement (membre de la Commission, Association canadienne de soins et services à domicile) discutent de la section 9, qui prévoit une aide financière à accorder aux provinces pour des services de soins à domicile et de santé mentale pour l’exercice 2017–2018.

Les hauts fonctionnaires de Santé Canada Jocelyne Voisin et Marcel Saulnier, ainsi que Omar Rajabali, de Finances Canada, présentent une vue d’ensemble de la disposition législative dans le cadre du budget. (30 mai 2017)

MISE À JOUR : Le Projet de loi C-44 a reçu la sanction royale le 22 juin.