Résultats de la recherche : 1
Période des questions
17 octobre 2013
Le chef de l’opposition Thomas Mulcair ouvre le débat en implorant le gouvernement d’étudier les rapports sur les femmes autochtones portées disparues et tuées à travers le Canada. Pierre Poilievre (ministre d’État (réforme démocratique)) répond à des questions au sujet des effets possibles d’un accord commercial entre le Canada et l’Union européenne sur l’industrie laitière canadienne. Paul Calandra (secrétaire parlementaire du Premier ministre) répond à des questions sur le scandale en cours des dépenses du Sénat. La ministre des Transports Lisa Raitt prononce des commentaires sur la sécurité du transport ferroviaire. Le ministre des Finances Jim Flaherty répond à des demandes au sujet des mesures de protection des consommateurs.