Comité sénatorial des Affaires étrangères; 20 juin 2006