Le ministre du Manitoba, Blaine Pedersen, et l’évaluation environnementale