Projet de loi sur les armes à feu : StatCan et partisans du contrôle des armes