Relations Canada – É.-U. – 2 novembre 2018