Hugh Segal – 26 février 2009